XLIX.
De molktapper sei wol gauris
sa moarns by de doar tsjin har faam:
"De stoepe is wer wiet. "Och hy wist net
dat dat fan myn triennen kaam.
Dat hy en de faam it net wisten,
dat wie dan net oars; - mar dat sy
der ek net in grevel fan snapte,
dat wie wol bitter foar my.
Vertaling van Jacobus Knol 1936 - 2023
Bron: Snokkerjende Grymgnyskes. In frijmoedige ferfrysking fan
Piet Paaltjens' Snikken en Grimlachjes.
Utjûn ta gelegenheid fan 'e hûndertste stjerdei fan François Haverschmidt.
J. Knol, Dokkum 1994