Piet
Paaltjens
Dichter-dominee 1835 - 1894
Mokumse Strooiblom XLIX
Seker seer faok see de mellukboer
In de morrege teges dur meid:
'De stoep is weer seik.' Hij knijsde niet,
Dattur snags was gejankt en geskreid.
Nouw, dat hij en dat niese niks knijsde,
Was tot doarantoe. Maor dat die griet
Geheid niks in de smiese had,
Dat dee mijn feel ferdriet.
Piet Paoltjes 1835 - 1894
Vertaling: Karel N.L. Grazell, Amsterdam
Bron: De Polyglotte Melkboer. Bucheliuspers Utrecht 1991
Arjaan van Nimwegen